Auswandern nach Bulgarien
für Rentner und Familien
← Zur Startseite

Datenschutzerklärung

Stand: August 2026

1. Verantwortlicher

TK-Safety-Consulting EOOD
Thorsten Köppen
San Stefano 2, BG-9300 Dobrich, Bulgarien
Mobil: +49 152 32032811
E-Mail: T.Koeppen@TK-Safety-Consulting.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist, oder wenn Sie uns aktiv Daten mitteilen, z. B. über unser Anmeldeformular.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland gehostet. Beim Aufruf der Website erhebt der Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, Browsertyp und -version, Referrer-URL). Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse) und werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

4. Anmeldeformular

Wenn Sie unser Anmeldeformular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Wohnland, Profil, geplanter Umzug, gewünschte Hilfeleistungen, Nachricht) per E-Mail an T.Koeppen@TK-Safety-Consulting.com übermittelt und zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Ein im Formular enthaltenes verstecktes Feld (Honeypot) dient ausschließlich der automatisierten Spam-Abwehr und enthält keine echten Nutzereingaben.

5. Lokale Spracheinstellung

Diese Website speichert Ihre gewählte Sprache (Deutsch, Български oder English) technisch bedingt im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage, Schlüssel „bg_guide_lang“). Es handelt sich dabei nicht um ein Cookie. Es werden keine personenbezogenen Daten an uns oder Dritte übertragen – die Information verbleibt ausschließlich auf Ihrem Gerät und dient allein der Bequemlichkeit bei einem erneuten Besuch. Diese Funktion erfordert keine Einwilligung.

6. Google Fonts

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzt diese Website „Google Fonts“, einen Dienst der Google Ireland Limited (bzw. Google LLC, USA). Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten von Servern Googles; dabei kann Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden. Dies erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer technisch einwandfreien und einheitlichen Darstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen zu Google Fonts und dem Datenschutz bei Google finden Sie unter https://policies.google.com/privacy.

7. Keine Analyse- oder Marketing-Cookies

Diese Website setzt keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Cookies ein und bindet keine Social-Media-Plugins ein.

8. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten sowie ein Recht auf Datenübertragbarkeit und ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 15–21 DSGVO). Wenden Sie sich hierzu einfach an die oben genannte Kontaktadresse. Ihnen steht außerdem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu.

9. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt.

10. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich rechtliche oder technische Änderungen ergeben.